1 00:00:00,959 --> 00:00:02,835 {\an8}Προηγουμένως στις Μικρό Τζαμί... 2 00:00:02,919 --> 00:00:05,671 Μπάμπερ, σκοπεύω να γίνω ιμάμης του τζαμιού Ραγιάν. 3 00:00:05,755 --> 00:00:07,298 Ξύπνησες έναν κοιμισμένο Μπάμπερ, 4 00:00:07,382 --> 00:00:09,926 και αυτός ο κοιμισμένος Μπάμπερ δεν θα δεχτεί το τζαμί σας. 5 00:00:10,010 --> 00:00:11,427 Ελπίζω να το βάλεις αυτό 6 00:00:11,511 --> 00:00:13,471 προσπαθεί να εντυπωσιάσει την επιχείρηση του Charles πίσω σου. 7 00:00:13,555 --> 00:00:16,641 Υποθέτω ότι ο μόνος δρόμος είναι ανοιχτός για μένα είναι να πετάξει στην Οτάβα και να σταματήσει τον γάμο. 8 00:00:16,725 --> 00:00:19,310 Πιστέψτε στον Ιησού. Αυτό δεν σε έφερε πίσω; 9 00:00:19,394 --> 00:00:20,854 Δεν ξέρω τι να πιστέψω. 10 00:00:22,022 --> 00:00:24,315 Κάποιος Χριστιανός είσαι, καίγοντας την εκκλησία. 11 00:00:24,399 --> 00:00:25,733 Δεν είμαι πια Χριστιανός. 12 00:00:25,817 --> 00:00:28,194 Κάποιος μουσουλμάνος είσαι, καίγοντας το τζαμί μας. 13 00:00:39,706 --> 00:00:42,917 Εντάξει, αυτό είναι πιο τρομερό από το πιο τρομερό πράγμα 14 00:00:43,001 --> 00:00:45,086 που είχα ποτέ φανταστεί κάτι μπορεί να μοιάζει. 15 00:00:45,170 --> 00:00:46,629 Θα μπορούσε να πει κανείς ακόμη και αποκαλυπτικό. 16 00:00:47,881 --> 00:00:50,758 Λοιπόν, τουλάχιστον κανείς δεν τραυματίστηκε, και έχουμε ασφάλεια. 17 00:00:50,842 --> 00:00:54,303 Σωστά, ναι, η ασφάλεια ότι έχω καθυστερήσει ένα μήνα στην ανανέωση. 18 00:00:54,387 --> 00:00:57,223 Τι; Αφήνεις την ασφάλιση να λήξει; 19 00:00:57,640 --> 00:01:00,309 Astaghfirullah! Τι κάνεις όλη μέρα, παίζω επιτραπέζια παιχνίδια; 20 00:01:00,393 --> 00:01:02,186 Ακούγεσαι σαν τον αρχιεπίσκοπο. 21 00:01:02,270 --> 00:01:05,565 Μάλλον θα μου στείλει σε κάποιο εγκαταλελειμμένο μέρος όπως το Τορόντο. 22 00:01:07,776 --> 00:01:09,194 Τι διάολο συνέβη εδώ; 23 00:01:09,736 --> 00:01:10,779 Μια φωτιά. 24 00:01:11,237 --> 00:01:13,447 Τι κάνεις εδώ; Δεν παντρευτήκατε μόλις; 25 00:01:13,531 --> 00:01:17,118 Λοιπόν, αδερφέ, Είμαι εδώ για να δω την Άννα. 26 00:01:17,202 --> 00:01:19,036 Ω. Λοιπόν, έχετε παντρευτεί λιγότερο από μια εβδομάδα, 27 00:01:19,120 --> 00:01:20,788 και συνεχίζεις τη σχέση σου. 28 00:01:20,872 --> 00:01:21,956 - Ωραία. - Όχι. 29 00:01:22,040 --> 00:01:24,291 Λοιπόν, το θέμα είναι ότι δεν μπορούσα να πω "το κάνω". 30 00:01:24,375 --> 00:01:27,504 στεκόμουν στο βωμό, και μπορούσα μόνο να ακούσω τη φωνή της Αν να λέει: 31 00:01:28,129 --> 00:01:30,423 «Ενημερώστε με αν αυτό το φτερό γαργαλάει πολύ». 32 00:01:30,799 --> 00:01:31,882 Καλά. 33 00:01:33,134 --> 00:01:36,512 Και τότε άκουσα τον εαυτό μου να λέει, «Όχι. Όχι, δεν το κάνω». 34 00:01:36,596 --> 00:01:38,097 Λοιπόν, την άφησες στο βωμό; 35 00:01:38,181 --> 00:01:39,807 Ναι. Δεν είναι καλό. 36 00:01:39,891 --> 00:01:42,643 Ακούω. Είδες την Άννα; Δεν είναι στο σπίτι, ούτε στο γραφείο. 37 00:01:42,727 --> 00:01:43,728 Έχει φύγει από την πόλη; 38 00:01:43,812 --> 00:01:46,022 Έχω τα δικά μου προβλήματα Ασχολούμαι με αυτή τη στιγμή. 39 00:01:46,106 --> 00:01:48,816 Ρε παιδιά, πρέπει να φύγεις από εδώ τώρα. 40 00:01:48,900 --> 00:01:51,027 - Αυτό το κτίριο είναι καταδικασμένο. - Όχι, είσαι καταδικασμένος! 41 00:01:51,111 --> 00:01:53,738 Ναι, ο Θεός θα μας κρατήσει ασφαλείς στον άγιο οίκο Του. 42 00:01:56,449 --> 00:01:57,534 Χριστός! 43 00:02:34,237 --> 00:02:35,988 {\ an8}Ουάου. Κοιτάξτε όλα αυτά τα σημάδια επιλογής. 44 00:02:36,072 --> 00:02:39,700 {\ an8}Δείτε το, από τις υποχρεώσεις μέχρι το ta-da! 45 00:02:39,784 --> 00:02:41,535 {\ an8}Το φαγητό έχει παραγγελθεί, η σήμανση είναι στη θέση του, 46 00:02:41,619 --> 00:02:43,370 {\ an8}Η ομάδα αποσπασμάτων του Baber έχει υποκινηθεί. 47 00:02:43,454 --> 00:02:44,997 {\ an8}Λοιπόν, δεν είναι μια αποσπασματική ομάδα 48 00:02:45,081 --> 00:02:47,333 {\ an8}αν είναι μόνο ο Baber που έχει αντίρρηση για το νέο τζαμί. 49 00:02:47,417 --> 00:02:49,293 {\ an8}Τότε είναι απλώς ένα θραύσμα. 50 00:02:49,377 --> 00:02:51,003 {\ an8}Έχει όμως λίγους υποστηρικτές. 51 00:02:51,087 --> 00:02:54,632 {\ an8}Ω, ναι. Η θυμωμένη παρέα του, και οι τέσσερις. 52 00:02:54,716 --> 00:02:55,758 {\ an8}Ξέρετε τι λένε, 53 00:02:55,842 --> 00:02:59,178 {\ an8} "Three's company, αλλά τέσσερις είναι ένα θυμωμένο πλήθος». 54 00:02:59,262 --> 00:03:01,972 {\ an8}Έχετε κάνει ό,τι μπορούσατε για να κάνει τον Μπάμπερ να νιώσει ότι περιλαμβάνεται. 55 00:03:02,056 --> 00:03:03,724 {\ an8}Λοιπόν, δεν έχω κάνει ένα πράγμα. 56 00:03:03,808 --> 00:03:04,892 {\ an8}Το φράγμα της προσευχής. 57 00:03:04,976 --> 00:03:07,603 {\ an8}Ακόμη και μισό φράγμα θα έκανε τον Μπάμπερ ευτυχισμένο. 58 00:03:07,687 --> 00:03:09,063 {\ an8}Αλλά θα σας έκανε ευτυχισμένο; 59 00:03:09,147 --> 00:03:11,941 {\ an8}Θεέ μου, όχι! Και σίγουρα δεν θα σε έκανε ευτυχισμένο. 60 00:03:12,025 --> 00:03:13,359 {\ an8}Ω, μην το κάνεις για μένα. 61 00:03:13,443 --> 00:03:15,903 {\ an8}Αν νιώθετε ότι είναι το σωστό, μετά συμβιβασμός. 62 00:03:15,987 --> 00:03:17,029 {\ an8}Ω. 63 00:03:17,113 --> 00:03:20,241 {\ an8}Εντάξει, ε, ε, ίσως το κοστίσω με τους οικοδόμους σήμερα. 64 00:03:21,409 --> 00:03:23,702 {\ an8}- Θα ενδώσεις τόσο εύκολα; - Νόμιζα ότι είπες... 65 00:03:23,786 --> 00:03:26,539 {\ an8}Νόμιζα ότι θα το έκανες τουλάχιστον σκέψου το λίγο παραπάνω. 66 00:03:26,623 --> 00:03:29,375 {\ an8}Ναι, είμαι. Πρέπει να γίνει περισσότερη σκέψη. 67 00:03:29,459 --> 00:03:31,335 {\ an8}- Τέλεια. - Ξέρεις τι είναι υπέροχο; 68 00:03:31,419 --> 00:03:33,170 {\ an8}Ξέρω ότι είστε πάντα στο πλευρό μου. 69 00:03:33,254 --> 00:03:34,255 {\ an8}Ναι. 70 00:03:35,632 --> 00:03:36,633 {\ an8}Νομίζω. 71 00:03:37,634 --> 00:03:40,386 ΜΠΑΜΠΕΡ: Λάιλα, όμορφη κόρη μου. Ωχ! 72 00:03:40,470 --> 00:03:41,595 Μου έλειψες μπαμπά. 73 00:03:41,679 --> 00:03:43,472 Κι εμένα μου λείπεις. Είμαι τόσο ενθουσιασμένος που είσαι σπίτι. 74 00:03:43,556 --> 00:03:46,392 Κι εγώ επίσης. Δεν θα έλειπα το νέο τζαμί που ανοίγει για οτιδήποτε. 75 00:03:46,476 --> 00:03:49,145 Στην πραγματικότητα, θα το χάσεις. Σου απαγορεύω να πας. 76 00:03:49,229 --> 00:03:50,229 Τι; 77 00:03:50,313 --> 00:03:53,816 Πόσο γρήγορα οι άνθρωποι ξεχνάνε το παλιό τζαμί μας εξυπηρέτησε τόσο καλά όλα αυτά τα χρόνια. 78 00:03:53,900 --> 00:03:55,568 Ναι, αλλά έχει φύγει τώρα. 79 00:03:55,652 --> 00:03:58,195 Ναι, και οι ενέργειές του πρόκειται να ζήσουν για πάντα 80 00:03:58,279 --> 00:03:59,321 στην τεφροδόχο στο μανδύα μας. 81 00:03:59,405 --> 00:04:01,073 Ναι, σαν να μην είναι ανατριχιαστικό. 82 00:04:01,157 --> 00:04:04,243 Πάμε σπίτι να ετοιμάσουμε το υπόγειο για μερικούς πραγματικούς μουσουλμάνους. 83 00:04:04,327 --> 00:04:08,289 Δεν θέλω καν να ρωτήσω για αυτό. Ήλπιζα ότι δεν θα πολεμήσουμε αυτό το ταξίδι. 84 00:04:08,373 --> 00:04:10,374 Γιατί να πολεμήσουμε; το απαγορεύω. 85 00:04:10,458 --> 00:04:12,168 Ναι, για αυτό. 86 00:04:18,883 --> 00:04:20,843 Κάτω, μπάστερ, Δεν ψάχνω για παρέα. 87 00:04:20,927 --> 00:04:24,346 Ξέρεις, έχεις μπει σε λυγμό αφού έχασες τον γάμο του Τσαρλς. 88 00:04:24,430 --> 00:04:26,056 Δεν είναι συμπεριφορά δημάρχου. 89 00:04:26,140 --> 00:04:29,727 Α, λοιπόν, τι είναι αυτό; Νυχτερινή-δήμαρχος συμπεριφορά; 90 00:04:29,811 --> 00:04:31,645 Είδες τι έκανα εκεί; Νύχτα-δήμαρχος; 91 00:04:31,729 --> 00:04:33,689 Ναι, γελάς ένα λεπτό. 92 00:04:33,773 --> 00:04:35,774 Κοίτα, γιατί όχι απλα σβησε αυτο? 93 00:04:35,858 --> 00:04:36,984 Είναι παντρεμένος. τελείωσε. 94 00:04:37,068 --> 00:04:38,528 Δεν θα το σβήσω. 95 00:04:39,070 --> 00:04:41,614 Γιατί κάθε φορά που τηλεφωνεί και δεν απαντώ, 96 00:04:41,698 --> 00:04:43,157 Ξέρω ότι τον σκοτώνει. 97 00:04:43,241 --> 00:04:45,701 Όχι, σε σκοτώνει. Δώσε μου το τηλέφωνο. 98 00:04:45,785 --> 00:04:47,286 Όχι! Δώσε μου. Δώσε... 99 00:04:47,370 --> 00:04:49,538 -Μη με μαλώνεις. Παράτα το. - Απλά... Ω. 100 00:04:49,622 --> 00:04:51,540 Λοιπόν, εκεί. 101 00:04:51,624 --> 00:04:53,042 Τώρα μπορείτε απλά να τον ξεχάσετε. 102 00:04:53,126 --> 00:04:56,420 Όχι. Γιατί όταν τηλεφωνεί, θα πρέπει να ακούσει το μήνυμα, 103 00:04:56,504 --> 00:04:59,215 «Τσαρλς Θορν, Δεν θέλω να σε ξαναδώ ποτέ. 104 00:04:59,299 --> 00:05:01,300 «Πέθανε, παντρεμένα αποβράσματα, πέθανε». 105 00:05:01,384 --> 00:05:03,302 Δεν θα το κάνουν όλοι όσοι τηλεφωνούν παίρνω το ίδιο μήνυμα; 106 00:05:03,386 --> 00:05:07,265 Όχι. Γιατί λέω, «Αν δεν είσαι ο Τσαρλς Θορν, κλείσε το τηλέφωνο. Ευχαριστώ». 107 00:05:08,349 --> 00:05:10,810 Γεια, γιατί δεν ψάχνεις την Άννα; 108 00:05:12,895 --> 00:05:16,273 ΑΝΝ ΚΑΙ ΤΣΑΡΛΣ: «Δεν θέλω να δω ποτέ εσύ πάλι, Τσαρλς Θορν. 109 00:05:16,357 --> 00:05:18,817 «Πέθανε, παντρεμένα αποβράσματα, πέθανε! 110 00:05:18,901 --> 00:05:21,946 Και αν αυτός δεν είναι ο Κάρολος, παρακαλώ αφήστε ένα μήνυμα στο tone. 111 00:05:22,030 --> 00:05:23,030 Ωχ. 112 00:05:23,114 --> 00:05:25,950 Κι αν τα παρατούσα όλα να είμαι μαζί της, και άργησα πολύ; 113 00:05:26,034 --> 00:05:27,284 Δεν θα το μάθεις 114 00:05:27,368 --> 00:05:29,704 με το να κάθεσαι εδώ ακούγοντας το ξανά και ξανά. 115 00:05:30,204 --> 00:05:32,456 Βοήθησέ με να την κερδίσω πίσω. 116 00:05:32,540 --> 00:05:33,540 Θα πεθάνω χωρίς αυτήν. 117 00:05:33,624 --> 00:05:35,501 - Το υπόσχεσαι; - Έλα, Μπίλι. 118 00:05:35,585 --> 00:05:38,295 Ουάου! Θέλεις τη βοήθειά μου, αλλά δεν θα με λες καν Γουίλιαμ; 119 00:05:38,379 --> 00:05:40,339 Εντάξει, Γουίλιαμ. 120 00:05:40,423 --> 00:05:42,299 Διάβολε, ήταν πιο εύκολο από όσο νόμιζα. 121 00:05:42,383 --> 00:05:45,552 Πώς θα άλλαζε γνώμη; Την ξέρεις περισσότερο από μένα. 122 00:05:45,636 --> 00:05:48,639 Σκέψου πίσω. Πρέπει να μοιράστηκε κάτι προσωπικό μαζί σου. 123 00:05:48,723 --> 00:05:50,975 Κάτι για τις ελπίδες της; Ίσως αυτή... τα όνειρά της. 124 00:05:51,059 --> 00:05:53,227 - Ελπίδες; Όχι. - Ναι, είναι απελπισμένη. 125 00:05:53,311 --> 00:05:55,980 Ω. Ανέφερε ένα επαναλαμβανόμενο όνειρο μια φορά. 126 00:05:56,064 --> 00:05:59,692 Ναι; Καλύτερα να τρέξεις με αυτό, τότε. Θέλω να πω, πόσο τρελό θα μπορούσε να είναι, σωστά; 127 00:05:59,776 --> 00:06:01,486 Ναι. 128 00:06:02,236 --> 00:06:03,570 - Καλή τύχη. - Ευχαριστώ. 129 00:06:03,654 --> 00:06:05,698 Χμ, κατευθύνε με στο πλησιέστερο γραφείο τελετών. 130 00:06:07,700 --> 00:06:08,701 Ξέρεις, είναι περίεργο. 131 00:06:08,785 --> 00:06:11,245 Επιλέγω το Ισλάμ και το επόμενο πράγμα που κάνω καίει μια εκκλησία. 132 00:06:11,329 --> 00:06:12,914 - Και ένα τζαμί. - Ω. 133 00:06:13,539 --> 00:06:14,915 Αν σε κάνει να νιώσεις καλύτερα, 134 00:06:14,999 --> 00:06:17,918 τουλάχιστον είσαι εμπρηστής ίσων ευκαιριών. 135 00:06:18,002 --> 00:06:19,878 Λίγο καλύτερα. 136 00:06:19,962 --> 00:06:22,673 Αλλά ούτως ή άλλως, το Ισλάμ είναι το σπίτι μου τώρα. 137 00:06:22,757 --> 00:06:25,301 Όχι πια σαγιονάρες, παρά μόνο στα πόδια μου. 138 00:06:25,385 --> 00:06:27,094 Ήλπιζα ότι αυτή θα ήταν η επιλογή σου. 139 00:06:27,178 --> 00:06:29,847 Μίλησα με τον Amaar χθες. Θα πάρω τον όρκο μου στο νέο τζαμί. 140 00:06:29,931 --> 00:06:32,183 - Μαμά, αυτό είναι υπέροχο. - Ναι. 141 00:06:33,226 --> 00:06:34,435 Μμμ. 142 00:06:34,519 --> 00:06:36,937 Εντάξει, κύριε Γουίσκερς, πρέπει να πάω στη δουλειά. 143 00:06:37,021 --> 00:06:38,856 Θα σας δω αργότερα, κυρία μουστάκια; 144 00:06:42,318 --> 00:06:43,319 Πρέπει να πάω. 145 00:06:52,161 --> 00:06:54,831 Ετσι; Τι πιστεύετε παιδιά; 146 00:06:55,206 --> 00:06:56,206 Κακός τοίχος. 147 00:06:56,290 --> 00:06:59,835 Όχι, δεν είναι κακός τοίχος. Είναι ένας... Είναι ένας όμορφος τοίχος. 148 00:06:59,919 --> 00:07:01,378 Δεν νομίζεις ότι είναι όμορφο; 149 00:07:01,462 --> 00:07:05,632 Μάλλον θα το έλεγα πιο ημιτελές παρά... παρά όμορφη. 150 00:07:05,716 --> 00:07:07,551 Ω, ξέρεις γιατί το κράτησα έτσι; 151 00:07:07,635 --> 00:07:08,969 Ξεπεράσατε τον προϋπολογισμό; 152 00:07:09,053 --> 00:07:12,557 Αυτός ο τοίχος είναι παρελθόν. Είναι παράδοση. 153 00:07:13,141 --> 00:07:14,141 Είναι σαν τον Μπάμπερ. 154 00:07:14,225 --> 00:07:17,019 - Άλλος ένας λόγος για να το βάψετε. - Ναι. 155 00:07:17,103 --> 00:07:19,980 Παιδιά, πρέπει να περιποιηθούμε τον Μπάμπερ όπως αυτός ο τοίχος. 156 00:07:20,064 --> 00:07:24,151 Πρέπει να το τιμήσουμε, πρέπει να το κρατήσουμε χωρίς να το αφήσουμε να μας κρατήσει πίσω. 157 00:07:24,235 --> 00:07:26,529 Α, εντάξει, καλά, Χαίρομαι που σε ακούω να το λες αυτό. 158 00:07:27,738 --> 00:07:28,739 νομίζω. 159 00:07:28,823 --> 00:07:32,201 Δεν ξέρω για εσάς, αλλά θα μου έλειπε ο Μπάμπερ αν δεν ήταν εδώ να μας μασήσει. 160 00:07:32,285 --> 00:07:34,995 Ξέρεις, γιατί η... διασκέδαση του Μπάμπερ. 161 00:07:35,079 --> 00:07:36,330 Μπάμπερ; 162 00:07:37,039 --> 00:07:38,416 Λοιπόν, βάψουμε τον τοίχο; 163 00:07:41,252 --> 00:07:45,506 Θεέ μου! Όχι πάλι αυτό το τρελό όνειρο. 164 00:07:48,426 --> 00:07:49,552 Κόκκινα τριαντάφυλλα; 165 00:07:51,888 --> 00:07:54,932 Εντάξει, εντάξει! Κάποιος να με ξυπνήσει! 166 00:07:56,851 --> 00:07:58,269 Γεια σου, Ann Popowicz. 167 00:07:58,769 --> 00:08:01,689 Γυναίκα των ονείρων μου, άσε με να είμαι ο άντρας σου. 168 00:08:02,273 --> 00:08:03,941 Δεν πάει έτσι αυτό το όνειρο. 169 00:08:06,319 --> 00:08:08,987 Να με παντρευτείς; Είμαι τόσο καλός σαν νεκρός χωρίς εσένα. 170 00:08:09,071 --> 00:08:12,449 Εντάξει, δεν μπορώ να παντρευτώ έναν φανταστικό νεκρό που είναι ήδη παντρεμένος. 171 00:08:12,533 --> 00:08:15,786 Δεν είμαι παντρεμένος. Δεν μπορούσα να περάσω μαζί του εξαιτίας σου. 172 00:08:15,870 --> 00:08:17,788 Έλα, πάρε το δαχτυλίδι. Πες ναι. 173 00:08:18,372 --> 00:08:20,958 - Πέρασε το υπόλοιπο της ζωής σου μαζί μου. - Αλήθεια; 174 00:08:21,876 --> 00:08:22,960 Δεν ονειρεύομαι; 175 00:08:23,544 --> 00:08:25,171 - Ωχ. - Α! 176 00:08:27,006 --> 00:08:29,091 Ω, ναι. Είσαι πολύ αληθινός. 177 00:08:34,305 --> 00:08:36,807 - Καλημέρα. - Ήταν. 178 00:08:36,891 --> 00:08:37,891 Μμμ-χμμ. 179 00:08:37,975 --> 00:08:39,017 Έχω έναν νέο κανόνα. 180 00:08:39,101 --> 00:08:41,937 Αφού δεν έχεις γραφείο, μόνο τρεις ώρες ανά γεύμα. 181 00:08:42,021 --> 00:08:44,022 Ω. Ωραία, δώσε μου δύο πρωινά. 182 00:08:44,106 --> 00:08:45,858 Ανά άτομο, ανά επίσκεψη. 183 00:08:45,942 --> 00:08:46,943 Πρόστιμο. 184 00:08:49,237 --> 00:08:50,320 Αχ! 185 00:08:50,404 --> 00:08:52,240 Το πρωινό είναι για μένα, αδερφέ. 186 00:08:53,241 --> 00:08:55,492 Σου χρωστάω τη ζωή και την ευτυχία μου. 187 00:08:55,576 --> 00:08:57,578 {\ an8}Ναι, αξίζει περίπου 3,99 $. 188 00:08:57,662 --> 00:09:01,874 {\ an8}- Λοιπόν, λειτούργησε; Η πρόταση; - Α, σαν όνειρο. 189 00:09:01,958 --> 00:09:03,125 - Γεια, μάντεψε. - Τι; 190 00:09:03,209 --> 00:09:06,170 - Κάνουμε γάμο στην εκκλησία. - Αυτό ταιριάζει σε έναν άθεο. 191 00:09:06,254 --> 00:09:08,046 Ε. Κάπως αντιστάθμιση των στοιχημάτων μου. 192 00:09:08,130 --> 00:09:09,214 - Α, μάντεψε τι άλλο. - Τι; 193 00:09:09,298 --> 00:09:10,549 - Συνέχισε, μάντεψε. - Η Άννα είναι άντρας; 194 00:09:10,633 --> 00:09:13,594 - Όχι. Μετακομίζω στο Mercy. - Τι; 195 00:09:13,678 --> 00:09:16,472 - Λοιπόν, ως δήμαρχος, δεν μπορεί να κουνηθεί. - Είσαι στο Έλεος; 196 00:09:16,556 --> 00:09:18,932 Δέσιμο αύριο στο Regina Anglican. 197 00:09:19,016 --> 00:09:20,476 Regina Anglican; Όχι, όχι, όχι. 198 00:09:20,560 --> 00:09:23,187 Αυτή είναι η παλιά εκκλησία του McCray, ρέψιμο σε κάθε υπηρεσία. 199 00:09:23,271 --> 00:09:24,271 - Αλήθεια; - Ναι. 200 00:09:24,355 --> 00:09:26,398 Καλά που του είπα θα έκανες τις τιμές. 201 00:09:26,482 --> 00:09:28,233 Ναι. Περιμένετε. Μου; 202 00:09:28,317 --> 00:09:32,237 Ναι. Για μια φορά, ο μεσαιωνικός σου παπάς θα σου φανεί χρήσιμο για κάτι. 203 00:09:32,321 --> 00:09:35,825 Αγνοώντας την προσβολή. Όχι, δεν κάνω γάμους. 204 00:09:36,325 --> 00:09:37,618 Τι; Γιατί; 205 00:09:37,702 --> 00:09:39,120 Προτιμώ να μην το συζητήσω. 206 00:09:40,246 --> 00:09:42,206 Έλα ρε φίλε. Θα σήμαινε πολλά για μένα. 207 00:09:42,957 --> 00:09:45,459 - Αλήθεια. Όμορφα παρακαλώ; - Όχι. Όχι. 208 00:09:45,543 --> 00:09:47,211 - 200 δολάρια από πάνω; - 300 $; 209 00:09:47,920 --> 00:09:49,213 - 250 $. - Έγινε! 210 00:09:49,880 --> 00:09:51,215 Ναι, τι στο καλό, ξέρεις. 211 00:09:51,299 --> 00:09:54,760 Και θα κάνω ό,τι μπορώ για να μην, ξέρετε... 212 00:09:55,928 --> 00:09:56,971 Όχι σε τι; 213 00:09:57,555 --> 00:10:00,099 Ε, δεν πειράζει. Θα είναι υπέροχο. Θα με τιμήσουν. 214 00:10:00,558 --> 00:10:01,559 - Εντάξει. - Ναι. 215 00:10:02,602 --> 00:10:04,770 - Εντάξει, μπορώ να κοιτάξω τώρα; - Υπομονή. 216 00:10:05,354 --> 00:10:06,355 Εντάξει, τώρα. 217 00:10:06,772 --> 00:10:09,066 - Α, όχι! Ποιος πέθανε; - Τσαρλς! 218 00:10:09,150 --> 00:10:10,984 - Τι; - Όχι πραγματικά. 219 00:10:11,068 --> 00:10:13,820 Δεν είναι ό,τι πιο ρομαντικό έχεις δει ποτέ; 220 00:10:13,904 --> 00:10:17,658 Λοιπόν, περισσότερο νεκρομαντικό παρά ρομαντικό. 221 00:10:17,742 --> 00:10:19,701 Είναι ο χειρότερος εφιάλτης μου! 222 00:10:19,785 --> 00:10:20,994 Τότε γιατί είσαι τόσο χαρούμενος; 223 00:10:21,078 --> 00:10:26,333 Επειδή είπα στον Κάρολο τον χειρότερο εφιάλτη μου, και αναδημιουργούσε κάθε νοσηρή λεπτομέρεια. 224 00:10:26,417 --> 00:10:27,876 Σχεδόν. Τα λουλούδια κάνουν λάθος. 225 00:10:27,960 --> 00:10:30,212 Και τι γίνεται με την αρραβωνιαστικιά του; 226 00:10:30,296 --> 00:10:32,172 Την άφησε στο βωμό! 227 00:10:32,256 --> 00:10:35,134 Δεν θα έπρεπε να νιώθω τόσο χαρούμενος για εκείνη τη φτωχή, φτωχή γυναίκα. 228 00:10:35,676 --> 00:10:38,303 Λοιπόν, θα με περπατήσεις στον διάδρομο; 229 00:10:38,387 --> 00:10:42,391 Πραγματικά; Θα ήθελα πολύ να σας χαρίσω. 230 00:10:42,475 --> 00:10:43,976 - Ουάου! - Εντάξει. 231 00:10:44,060 --> 00:10:48,146 Ο Θορν κάνει την τελετή στο Regina Anglican. Φορέστε ρούχα της πόλης. 232 00:10:48,230 --> 00:10:50,899 Ως σύμβουλός σας δημοσίων σχέσεων, αυτή είναι μια πολύ κακή ιδέα. 233 00:10:50,983 --> 00:10:53,068 Ο δήμαρχος του Mercy πρέπει να παντρευτεί στο Έλεος. 234 00:10:53,152 --> 00:10:55,320 Αλλά η εκκλησία Mercy είναι εξαιρετικά τραγανή. 235 00:10:55,404 --> 00:10:56,405 Ω. 236 00:10:56,489 --> 00:10:59,283 Και ο Τσαρλς κι εγώ θέλουμε αυτόν τον γάμο να μην μοιάζει με κανέναν από τους άλλους. 237 00:10:59,367 --> 00:11:01,076 Κανείς από τους δύο δεν παντρεύτηκε ποτέ σε εκκλησία; 238 00:11:01,160 --> 00:11:04,121 Υπάρχουν τόσα πολλά μέρη να παντρευτούν εκτός από εκκλησία. 239 00:11:04,205 --> 00:11:05,622 Έχεις παραλία, 240 00:11:05,706 --> 00:11:07,791 Elvis Chapel στο Βέγκας. 241 00:11:07,875 --> 00:11:10,002 Αυτό μου έδωσε την καλύτερη ιδέα. 242 00:11:10,086 --> 00:11:11,545 Ένα υποβρύχιο! 243 00:11:12,630 --> 00:11:15,925 Ω! Ένα ζέπελιν! Ένα ζέπελιν θα κουνούσε τόσο πολύ! 244 00:11:17,093 --> 00:11:18,219 Λοιπόν, τι πιστεύετε; 245 00:11:18,678 --> 00:11:20,929 Υπάρχει κάτι περίεργο Μουσουλμανικό πράγμα εναντίον του; 246 00:11:21,013 --> 00:11:23,473 Δεν λέμε "περίεργο μουσουλμανικό πράγμα" λέμε «μουσουλμανικό πράγμα» 247 00:11:23,557 --> 00:11:24,850 και όχι, δεν υπάρχει. 248 00:11:24,934 --> 00:11:27,811 Στην πραγματικότητα, δεν μπορώ να σκεφτώ καλύτερο άνοιγμα για το νέο μας τζαμί. 249 00:11:27,895 --> 00:11:30,314 - Ομαδική αγκαλιά! - Α! Δεν μπορώ να αγκαλιάσω την Αν. 250 00:11:30,398 --> 00:11:31,607 Τι παράξενη μικρή πίστη! 251 00:11:31,691 --> 00:11:35,068 Όχι, όχι, αλλά αν η Σάρα πάει γύρω, και μετά ομαδική αγκαλιά! 252 00:11:38,656 --> 00:11:40,157 ΓΟΥΙΛΙΑΜ: Χμ... Χμμ. 253 00:11:42,118 --> 00:11:43,952 Μπαμπά, έχω αποφασίσει. 254 00:11:44,036 --> 00:11:46,038 - Και έχω κερδίσει. - Fluke. Ήταν μια ατυχία. 255 00:11:46,122 --> 00:11:47,205 - Μπαμπά. - Τι; 256 00:11:47,289 --> 00:11:49,041 Αποφάσισα να πάω στα εγκαίνια του τζαμιού. 257 00:11:50,084 --> 00:11:52,545 Ίσως θα έπρεπε να μιλήσουμε για αυτό στο γραφείο μου. 258 00:11:54,338 --> 00:11:55,381 Χμμ. 259 00:11:56,257 --> 00:11:59,301 Φύγε από το γραφείο μου. Αποδιώκω. Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 260 00:12:00,010 --> 00:12:03,305 Τώρα, εκτός αν έχετε γυρίσει τον χρόνο πίσω και άλλαξα την προηγούμενη απάντησή μου, 261 00:12:03,389 --> 00:12:04,431 είναι ακόμα το ίδιο. 262 00:12:04,515 --> 00:12:07,059 - Απαγορεύεται. - Είμαι ενήλικας. Δεν μπορείς να με σταματήσεις. 263 00:12:07,143 --> 00:12:10,145 Και αν συνεχίσεις να συμπεριφέρεσαι έτσι, θα μείνεις μόνος. 264 00:12:10,229 --> 00:12:12,272 Ένα ανόητο, άσχετο ανθρωπάκι που δεν μπορεί να αλλάξει. 265 00:12:12,356 --> 00:12:15,484 Ω. Δριμύς. Αλλά κυρίως ακριβής. 266 00:12:16,360 --> 00:12:18,528 Δεν μπορείς να μου μιλάς έτσι. το απαγορεύω. 267 00:12:18,612 --> 00:12:21,114 Σταμάτα να μου μιλάς σαν Είμαι τριών ετών. το απαγορεύω. 268 00:12:21,198 --> 00:12:23,825 - Δεν μπορείς να απαγορεύσεις. Τέτοια κουβέντα απαγορεύεται. - Μπορώ και το έκανα. 269 00:12:23,909 --> 00:12:26,328 Μάλιστα σου το απαγορεύω από το να απαγορεύσει ποτέ οτιδήποτε. 270 00:12:26,412 --> 00:12:28,164 Τι θα κάνεις για αυτό, χμ; 271 00:12:35,796 --> 00:12:38,090 Αγάπη μου, κατευθύνομαι στο νέο τζαμί. Θα σε δω εκεί. 272 00:12:40,092 --> 00:12:41,927 Amaar! Περιμένετε! 273 00:12:57,026 --> 00:12:58,486 Καλώς ήρθες σπίτι, Σάρα. 274 00:13:12,500 --> 00:13:13,542 Assalam alaikum. 275 00:13:13,626 --> 00:13:15,961 Τι κάνεις στη βεράντα μου τόσο νωρίς; 276 00:13:16,045 --> 00:13:18,171 Νόμιζα ότι θα ήταν έτοιμος για προσευχές. 277 00:13:18,255 --> 00:13:19,965 Τι είσαι, η αστυνομία προσευχής; 278 00:13:20,049 --> 00:13:23,343 Αστυνομία προσευχής, είναι υπέροχη ιδέα! Τώρα, φύγε από τη βεράντα μου! 279 00:13:23,427 --> 00:13:27,180 Μπάμπερ, ξέρω ότι θέλεις το νέο τζαμί να είναι σαν το παλιό τζαμί, 280 00:13:27,264 --> 00:13:30,183 και ξέρεις ότι σε θέλω να είναι μέρος του νέου τζαμιού. 281 00:13:30,267 --> 00:13:32,227 Γι' αυτό σκέφτηκα έναν συμβιβασμό. 282 00:13:32,311 --> 00:13:34,980 Σουμπχάν Αλλάχ. Έχετε βάλει φράγμα προσευχής; 283 00:13:35,064 --> 00:13:37,607 Το σκέφτηκα, αλλά δεν μπορώ, Μπάμπερ. 284 00:13:37,691 --> 00:13:40,736 Ξέρω ότι θέλεις να κάνεις αυτό που είναι σωστό, αλλά δεν είναι σωστό για αυτό το τζαμί. 285 00:13:41,320 --> 00:13:44,114 Συμβιβάστηκα για πέντε χρόνια. Τώρα είναι η σειρά σου. 286 00:13:44,198 --> 00:13:46,951 - Άσε με ήσυχο. - Αυτό ακριβώς δεν θέλω να κάνω. 287 00:13:47,868 --> 00:13:50,913 - Δεν μου αφήνεις άλλη επιλογή. - Και δεν σου αφήνω άλλη επιλογή! 288 00:14:00,256 --> 00:14:03,049 Ανν, υποσχέθηκες ότι θα είσαι έτοιμη όταν επέστρεψα! 289 00:14:03,133 --> 00:14:04,843 Πού ήσουν όταν σε χρειαζόμουν; 290 00:14:04,927 --> 00:14:07,596 Στο τζαμί. Έγινα ξανά επίσημα μουσουλμάνος. 291 00:14:07,680 --> 00:14:10,974 μουσουλμάνος-σμουσουλμάνος. Περνάω κρίση. 292 00:14:11,058 --> 00:14:13,227 Κι αν αυτό είναι τεράστιο λάθος; 293 00:14:13,686 --> 00:14:15,271 Ω, Άννα! 294 00:14:17,982 --> 00:14:20,108 Κι αν μου λείπει να είμαι single; 295 00:14:20,192 --> 00:14:22,736 Κι αν συναντήσω τον Λουτσιάνο και τη μοτοσυκλέτα του, 296 00:14:22,820 --> 00:14:24,738 ή ο Φράνκο και το ταχύπλοο του; 297 00:14:24,822 --> 00:14:27,741 - Όλοι οι εραστές σου τελειώνουν με «Ο»; - Αν είναι τυχεροί. 298 00:14:27,825 --> 00:14:30,911 Ω. Σε έχω δει με αυτούς τους τύπους. 299 00:14:30,995 --> 00:14:34,456 Είσαι τόσο διαφορετικός με τον Τσαρλς. Αυτή είναι η αληθινή αγάπη. 300 00:14:34,540 --> 00:14:37,292 ξέρω. Δεν έχω ερωτευτεί ποτέ πριν. 301 00:14:37,376 --> 00:14:38,585 Όχι έτσι. 302 00:14:38,669 --> 00:14:39,961 - Ώρα να το ρουφήξεις. - Τι; 303 00:14:40,045 --> 00:14:41,630 Ο Κάρολος είναι η αδελφή ψυχή σου. 304 00:14:41,714 --> 00:14:43,548 Λοιπόν, μπαίνεις εκεί και βάλε αυτό το φόρεμα, 305 00:14:43,632 --> 00:14:46,343 και μετά βγες εκεί έξω και κλωτσήστε έναν γαμικό πισινό. 306 00:14:46,427 --> 00:14:48,053 Ο Πόποβιτς στο μέτρημα των τριών. 307 00:14:48,137 --> 00:14:52,390 - Ένα, δύο, τρία! - Πόποβιτς! 308 00:14:52,474 --> 00:14:54,100 Τα-ντα-ντα-ντα-τα-ντα! 309 00:14:54,184 --> 00:14:55,436 Κάρολος! 310 00:14:59,940 --> 00:15:01,983 Καλώς ήρθατε, όλοι, στο Ραγιάν Τζαμί. 311 00:15:02,067 --> 00:15:04,278 Είμαστε πλέον επίσημα ανοιχτά! 312 00:15:07,656 --> 00:15:10,826 Γεια. Κοίτα, πριν ξεκινήσουμε, εγώ... 313 00:15:10,910 --> 00:15:12,536 Φαίνεσαι τόσο χαρούμενος όσο νιώθω εγώ. 314 00:15:12,620 --> 00:15:14,830 Είμαι τόσο χαρούμενος. Σήμερα το πρωί... 315 00:15:14,914 --> 00:15:17,165 Amaar, Rayyan, assalam alaikum. 316 00:15:17,249 --> 00:15:20,001 Λέιλα! Walaikum assalam. Πώς είναι το πανεπιστήμιο; 317 00:15:20,085 --> 00:15:22,922 Πραγματικά υπέροχο. Πρέπει να σου μιλήσω για τον μπαμπά μου. 318 00:15:23,547 --> 00:15:24,757 Καλά. 319 00:15:39,605 --> 00:15:42,858 Δεν το πιστεύω. Καλώς ήρθες, Μπάμπερ! 320 00:15:42,942 --> 00:15:47,070 Δεν είμαι εδώ για το χίπι-ντιπί τζαμί σου. Είμαι εδώ για τον Χριστιανικό γάμο. 321 00:15:47,154 --> 00:15:52,242 Οτιδήποτε. Απλά χαίρομαι που είσαι εδώ για τον γάμο, που πρόκειται να ξεκινήσει. 322 00:15:57,456 --> 00:15:58,666 Hon. 323 00:15:59,917 --> 00:16:01,418 - Άκου... - Γεια σου. 324 00:16:02,086 --> 00:16:03,462 Γεια. 325 00:16:09,051 --> 00:16:10,927 Υπάρχει τόσο πολύ φως σε αυτό το μέρος. 326 00:16:11,011 --> 00:16:13,389 Αλλά δεν θα υποχωρήσω, το απαγορεύω στον εαυτό μου. 327 00:16:14,556 --> 00:16:16,850 Αυτή είναι η τελευταία φορά Θα το κάνω ποτέ αυτό. 328 00:16:16,934 --> 00:16:19,227 Ένας γάμος που δεν θα ξεχάσουμε ποτέ. 329 00:16:24,358 --> 00:16:25,859 Τι στο διάολο έχεις; 330 00:16:25,943 --> 00:16:29,404 Αρκετά επιβλητικές ανασκαφές, ε; Για ένα σωρό ατημέλητους μουσουλμάνους. 331 00:16:29,488 --> 00:16:31,824 Ω. 332 00:16:37,413 --> 00:16:38,580 Λατρεύω τους γάμους. 333 00:16:39,289 --> 00:16:40,290 Κι εγώ επίσης. 334 00:16:41,000 --> 00:16:42,667 - Ίσως... - Ίσως εσύ κι εγώ μπορούσαμε 335 00:16:42,751 --> 00:16:44,211 κανε αυτο καποτε... 336 00:16:45,796 --> 00:16:46,880 -Σύντομα. -Σύντομα. 337 00:16:49,049 --> 00:16:53,011 Αγαπητέ μου, ήρθαμε μαζί στην παρουσία του Θεού 338 00:16:53,095 --> 00:16:58,642 για να γίνω μάρτυρας του ευλογημένου... την ένωση αυτού του άνδρα και αυτής της γυναίκας 339 00:16:58,726 --> 00:17:02,604 στον ιερό γάμο. 340 00:17:02,688 --> 00:17:04,064 Τι συμβαίνει με αυτόν; 341 00:17:04,356 --> 00:17:07,901 Τώρα ξέρω γιατί δεν κάνεις γάμους. Το χαζό μωρό θα κλάψει; 342 00:17:07,985 --> 00:17:09,236 Δεν είμαι χάλια μωρό! 343 00:17:11,613 --> 00:17:13,782 Ο δεσμός και η διαθήκη του γάμου, 344 00:17:16,410 --> 00:17:22,249 η ένωση του συζύγου στην καρδιά, 345 00:17:23,542 --> 00:17:26,711 σώμα, και μυαλό. 346 00:17:26,795 --> 00:17:28,838 Λοιπόν, υποθέτω τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή να στο πω 347 00:17:28,922 --> 00:17:30,424 Μπήκα στην ιατρική σχολή. 348 00:17:31,175 --> 00:17:34,219 Allahu Akbar! Έχω μια κόρη ξανά! 349 00:17:34,303 --> 00:17:36,805 -Μα δεν πάω. -Τι εννοείς ότι δεν θα πας; 350 00:17:36,889 --> 00:17:39,183 - Είναι ιατρική σχολή. - Μπήκα στη σχολή υποκριτικής. 351 00:17:40,059 --> 00:17:42,936 Έλα, Sobby DeNiro, έλα στους όρκους. 352 00:17:43,479 --> 00:17:45,563 Είστε τόσο τέλειοι ο ένας για τον άλλον. 353 00:17:45,647 --> 00:17:48,149 - Λοιπόν, έχει δίκιο σε αυτό. - Ναι. 354 00:17:48,233 --> 00:17:49,401 Καλά. Αχαμ. 355 00:17:50,152 --> 00:17:52,696 Εσύ, Αν, παίρνεις το... Ε. 356 00:17:53,989 --> 00:17:56,825 Απλώς κάνε τους όρκους. 357 00:17:56,909 --> 00:17:59,119 Απλώς κάνε τους όρκους. 358 00:18:02,289 --> 00:18:05,041 - Τσαρλς Θορν... - Ακόμα εδώ. 359 00:18:05,125 --> 00:18:07,377 Με έκανες να πιστέψω στην αληθινή αγάπη, 360 00:18:07,461 --> 00:18:08,461 - Νομίζω. - Χμμ; 361 00:18:08,545 --> 00:18:09,879 - Α, το έκανες. - Εντάξει. 362 00:18:09,963 --> 00:18:13,258 Και τώρα θα σε πάρω για τη βόλτα της ζωής σας. 363 00:18:13,342 --> 00:18:15,176 Γιατί εσύ είσαι αυτός το περίμενα. 364 00:18:15,260 --> 00:18:17,387 Λοιπόν, ναι, το κάνω. 365 00:18:18,180 --> 00:18:19,973 Εντάξει, Αν Πόποβιτς. 366 00:18:20,849 --> 00:18:23,018 Έπρεπε να κάνω πολλά σάπια πράγματα για να φτάσετε εδώ. 367 00:18:23,102 --> 00:18:24,310 ξέρω. 368 00:18:24,394 --> 00:18:27,397 - Αλλά δεν μετανιώνω, σωστά; - Όχι. 369 00:18:27,481 --> 00:18:29,607 - Μόνο εσύ κι εγώ είμαστε για πάντα. - Ναι. 370 00:18:29,691 --> 00:18:30,942 Έτσι, έτσι κάνω. 371 00:18:31,026 --> 00:18:32,027 Ωχ! 372 00:18:34,905 --> 00:18:36,073 Ωχ. 373 00:18:42,579 --> 00:18:43,997 ΑΝΤΡΑΣ 2: Γεια, συγχαρητήρια! 374 00:18:57,177 --> 00:18:59,095 - Γεια σου. - Πήγε καλά. 375 00:18:59,179 --> 00:19:01,598 Καμία έκπληξη, εκτός από την εμφάνιση του Baber. 376 00:19:01,682 --> 00:19:03,016 Λοιπόν, μόνο ένα ακόμη. 377 00:19:03,100 --> 00:19:05,393 Ναι, ο Θορν κλαίει. Αυτό ήταν εκπληκτικό. 378 00:19:05,477 --> 00:19:06,770 Όχι, όχι, είναι νέα μου. 379 00:19:06,854 --> 00:19:09,064 Είναι το θέμα Προσπαθούσα να σου πω σήμερα το πρωί. 380 00:19:09,148 --> 00:19:10,899 λυπάμαι. Έχω απασχολήσει τόσο πολύ... 381 00:19:10,983 --> 00:19:12,067 - Αμάρ... - Όταν έχουμε... 382 00:19:12,151 --> 00:19:13,526 Ουάου, τι γάμος! 383 00:19:13,610 --> 00:19:15,278 -Ε... -Περίεργο, αλλά... 384 00:19:15,362 --> 00:19:18,573 Εντάξει, ξέρετε τι; Δεν μπορώ να το κρατήσω για άλλο δευτερόλεπτο. 385 00:19:18,657 --> 00:19:20,950 Αγάπη μου, είμαι έγκυος. 386 00:19:21,034 --> 00:19:23,787 Θα γίνω γιαγιά; Αυτό είναι τόσο υπέροχο! 387 00:19:23,871 --> 00:19:25,955 Ω! 388 00:19:26,039 --> 00:19:28,458 Είμαι τόσο χαρούμενος για σένα, και για μένα, αλλά κυρίως για σένα. 389 00:19:28,542 --> 00:19:31,544 Θα κάνουμε μωρό. Θα κάνουμε μωρό! 390 00:19:31,628 --> 00:19:32,629 Είμαστε έγκυος! 391 00:19:34,423 --> 00:19:35,424 ΓΥΝΑΙΚΑ: Συγχαρητήρια! 392 00:19:37,593 --> 00:19:39,636 Γεια, πώς είσαι, γιε του όπλου, ε; 393 00:19:41,013 --> 00:19:43,431 Συγχαρητήρια, εσείς οι δύο! 394 00:19:43,515 --> 00:19:45,100 Θα μπορούσε μια μέρα να είναι για μένα; 395 00:19:47,853 --> 00:19:49,979 Α, μην ανησυχείς, με λένε τον κραυγαλέο ιμάμ. 396 00:19:50,063 --> 00:19:51,606 Προτιμώ να μην το συζητήσω. 397 00:19:51,690 --> 00:19:53,191 Ποια είναι η γνώμη σας για το νέο σας μέρος; 398 00:19:53,275 --> 00:19:54,609 Αρνούμαι να μου αρέσει. 399 00:19:54,693 --> 00:19:58,071 Ποιος νοιάζεται για τους όμορφους μιναρέδες και ακριβή ψηφιακά ρολόγια προσευχής; 400 00:19:58,155 --> 00:20:00,741 - Το χαλί είναι αρκετά μαλακό. - Η απαλότητα είναι για μαλακούς. 401 00:20:02,201 --> 00:20:04,912 Θα έρθεις να με επισκεφτείς όταν με διώξουν πίσω στο Τορόντο; 402 00:20:05,495 --> 00:20:06,871 Πάνω από το μουσουλμανικό σώμα μου! 403 00:20:06,955 --> 00:20:07,956 Τι; 404 00:20:10,375 --> 00:20:11,584 Εντάξει, μου λες, 405 00:20:11,668 --> 00:20:14,213 αν συμφωνώ σε αυτό, θα γίνετε μέλος της εκκλησίας; 406 00:20:18,175 --> 00:20:20,427 Με τους αυστηρούς όρους που έχω περιγράψει. 407 00:20:21,094 --> 00:20:22,846 Κάνεις μια δύσκολη συμφωνία, Μπάμπερ. 408 00:20:24,890 --> 00:20:26,891 Όλοι, έχω να κάνω μια ανακοίνωση. 409 00:20:26,975 --> 00:20:29,811 - Τι; Άλλο ένα; - Τάπερ, άσε τον να μιλήσει. 410 00:20:29,895 --> 00:20:34,399 Αχαμ. Απλώς θέλω να συστήσω σε όλους στον νέο μας πρόεδρο του Τζαμί Ραγιάν, 411 00:20:34,483 --> 00:20:36,401 τον ίδιο μας τον αδελφό Μπάμπερ. 412 00:20:43,492 --> 00:20:46,077 Και επειδή τους Αγγλικανούς αδελφούς και αδελφές μας 413 00:20:46,161 --> 00:20:48,079 δεν έχω χώρο να προσκυνήσω εδώ στο Έλεος... 414 00:20:48,163 --> 00:20:49,831 - Ναι. - ...Ο Μπάμπερ κι εγώ το αποφασίσαμε 415 00:20:49,915 --> 00:20:51,416 να σας ανοίξουμε τις πόρτες μας. 416 00:20:53,919 --> 00:20:55,420 Αυτό είναι φανταστικό. 417 00:20:57,589 --> 00:21:00,133 Ευχαριστώ, Amaar. Αυτό είναι πολύ, πολύ γενναιόδωρο. 418 00:21:00,217 --> 00:21:02,927 Εμ, όλοι, το κοινοτικό δωμάτιο στον κάτω όροφο 419 00:21:03,011 --> 00:21:04,512 θα είναι το νέο σπίτι του Mercy Anglican. 420 00:21:04,596 --> 00:21:06,389 - Και παίρνω το μεγάλο γραφείο. - Τι; 421 00:21:06,473 --> 00:21:09,977 Ε, όχι! Πήρες το μεγάλο την τελευταία φορά! Πρέπει να το δείτε για να το καλέσετε! 422 00:21:12,437 --> 00:21:13,438 Έλα εδώ. 423 00:21:14,982 --> 00:21:18,318 FRED: Λοιπόν, παιδιά, είναι ένας ανάποδος κόσμος εδώ στο Έλεος. 424 00:21:19,194 --> 00:21:22,406 Πρώτον, είχαμε ένα τζαμί σε μια εκκλησία. Τώρα, έχουμε μια εκκλησία σε ένα τζαμί. 425 00:21:23,156 --> 00:21:25,366 Υποθέτω ότι δεν συμβαίνει τίποτα σε αυτή τη μικρή πόλη 426 00:21:25,450 --> 00:21:27,452 θα έπρεπε πια να εκπλήσσει κανέναν από εμάς, ε; 427 00:21:28,370 --> 00:21:31,206 Anyhoo, εγώ, ε... νομίζω Ακούω τη γριά χοντρή κυρία να τραγουδά. 428 00:21:32,082 --> 00:21:34,584 Ώρα για τον Φρέντι Τάπερ να υπογράψω απόψε. 429 00:21:35,752 --> 00:21:37,962 Περισσότερα, τα φιλικά μου. 430 00:21:38,046 --> 00:21:41,174 Και, α, ακούστε, ευχαριστώ που περάσατε.